The US Securities and Exchange Commission is under pressure to explain itself after its X account was compromised, leading to wild swings in the bitcoin market.