New research on zebra finches reveals that stress spreads within social groups, even affecting individuals not directly exposed to stressors. Birds in groups with more stressed members showed reduced movement and changes in social behavior, such as fewer social bonds.